-
1 arbitrate
1. transitive verbschlichten, beilegen [Streit]2. intransitive verbarbitrate [upon something] — [in einer Sache] vermitteln od. als Schiedsrichter fungieren
* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) vermitteln- academic.ru/3413/arbitration">arbitration- arbitrator* * *ar·bi·trate[ˈɑ:bɪtreɪt, AM ˈɑ:rbə-]I. vt* * *['AːbItreɪt]1. vtdispute schlichten2. vi1) (in dispute) vermitteln2) (= go to arbitration) vor eine Schlichtungskommission gehen* * *arbitrate [ˈɑː(r)bıtreıt]A v/t1. a) (als Schiedsrichter oder durch Schiedsspruch oder schiedsrichterlich) entscheiden, schlichten, beilegenb) über eine Sache schiedsrichterlich verhandeln2. einem Schiedsspruch unterwerfenB v/i2. WIRTSCH Arbitragegeschäfte machen* * *1. transitive verbschlichten, beilegen [Streit]2. intransitive verbarbitrate [upon something] — [in einer Sache] vermitteln od. als Schiedsrichter fungieren
* * *v.schiedsrichterlich entscheiden ausdr.schlichten v. -
2 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) arbitrar- arbitrator
tr['ɑːbɪtreɪt]1 arbitrar1 arbitrarv.• arbitrar v.• terciar v.'ɑːrbətreɪt, 'ɑːbɪtreɪt
1.
transitive verb \<\<dispute\>\> arbitrar (en)
2.
vi arbitrar['ɑːbɪtreɪt]1.VT resolver, juzgar2.VI arbitrar, mediar ( between entre)* * *['ɑːrbətreɪt, 'ɑːbɪtreɪt]
1.
transitive verb \<\<dispute\>\> arbitrar (en)
2.
vi arbitrar -
3 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) mægle; dømme- arbitrator* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) mægle; dømme- arbitrator -
4 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) mekle, dømme- arbitratorverb \/ˈɑːbɪtreɪt\/1) dømme, megle (avgjøre (tvist) ved megling eller voldgift)2) forklaring: avgjøre (tvist) som megler, ombud, voldgiftsmannarbitrate between dømme mellom -
5 arbitrate
['ɑːbɪtreɪt] 1.verbo transitivo arbitrare, sottoporre ad arbitrato [dispute, claim]2.verbo intransitivo arbitrare, fare da arbitro* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) arbitrare- arbitrator* * *['ɑːbɪtreɪt] 1.verbo transitivo arbitrare, sottoporre ad arbitrato [dispute, claim]2.verbo intransitivo arbitrare, fare da arbitro -
6 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) fella gerðardóm- arbitrator -
7 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) választottbíróilag eldönt- arbitrator -
8 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) arbitrar- arbitrator* * *ar.bi.trate['a:bitreit] vt+vi 1 arbitrar, decidir como árbitro. 2 servir como árbitro. 3 submeter ao julgamento por árbitros. -
9 arbitrate
v. hakemlik etmek, hakem olarak karar vermek* * *1. aracılık yap 2. hakemlik et* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) hakemlik yapmak- arbitrator -
10 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) razsoditi- arbitrator* * *[á:bitreit]transitive verb & intransitive verb(raz)soditi, poravnati, posredovati -
11 arbitrate
• neuvotella• välittää• puuttua asiaan• ratkaista• sovitella riitaa• sovitella• sovittaa* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) toimia sovittelijana- arbitrator -
12 arbitrate
['ɑːbɪtreɪt]vipełnić rolę arbitra or rozjemcy, rozstrzygać spory* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) rozstrzygać- arbitrator -
13 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) būt par arbitru; izskatīt šķīrējtiesā- arbitrator* * *nodot arbitrāžai; izlemt arbitrāžā -
14 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) būti arbitru- arbitrator -
15 arbitrate
v. medla; tjänstgöra som skiljedomare* * *(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) medla, avgöra genom skiljedom- arbitrator -
16 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) rozhodnout, rozsoudit- arbitrator* * *• rozsoudit• rozsuzovat• rozhodnout -
17 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) a arbitra- arbitrator -
18 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) διαιτητεύω- arbitrator -
19 arbitrate
(to act as an arbitrator in a dispute etc: He has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.) rozhodnúť, rozsúdiť- arbitrator -
20 arbitrate
[ˈaːbɪtreɪt] verbيَحْكُم بَيْن، يكون حَكَماًHe has been asked to arbitrate in the dispute between the workers and management.
См. также в других словарях:
arbitrate — [[t]ɑ͟ː(r)bɪtreɪt[/t]] arbitrates, arbitrating, arbitrated VERB When someone in authority arbitrates between two people or groups who are in dispute, they consider all the facts and make an official decision about who is right. [V between pl n]… … English dictionary
arbitrate — [är′bə trāt΄] vt. arbitrated, arbitrating [< L arbitratus, pp. of arbitrari, to give a decision < arbiter, ARBITER] 1. to give to an arbitrator to decide; settle by arbitration 2. to decide (a dispute) as an arbitrator vi. 1. to act as an… … English World dictionary
arbitrate — ar·bi·trate / är bə ˌtrāt/ vb trat·ed, trat·ing vt 1: to act as arbitrator for 2: to bring to arbitration for settlement agreed to arbitrate their dispute vi: to act as arbitrator ar·bi·tra·tive / ˌ … Law dictionary
arbitrate — UK US /ˈɑːbɪtreɪt/ verb [I or T] LAW ► to make an official decision that ends a legal disagreement between people or groups without the need for the disagreement to be solved in court: » We believe that a judge will ultimately say this should be… … Financial and business terms
arbitrate — ► VERB ▪ act as an arbitrator to settle a dispute. ORIGIN Latin arbitrari, from arbiter judge, supreme ruler … English terms dictionary
dispute — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ considerable, major, serious ▪ There is considerable dispute over the precise definition of ‘social class’ as a term. ▪ The incident sparked off a major dispute between the two countries. ▪ … Collocations dictionary
dispute — I n. 1) to stir up a dispute about 2) to arbitrate; resolve, settle a dispute (to settle a dispute out of court) 3) an acrimonious, bitter, heated, sharp; public dispute 4) a border; labor dispute 5) a dispute about, over; with 6) in dispute… … Combinatory dictionary
arbitrate, mediate — Although similar in meaning, these words have different applications. Arbitrate means to decide between contending or opposing parties or sides. An arbitrator actually hears evidence, arrives at a decision, and then makes an award. Mediate means… … Dictionary of problem words and expressions
arbitrate — verb a) To make a judgment (on a dispute) as an arbitrator or arbiter We wish to show f is continuous. Arbitrate epsilon greater than zero... b) To submit (a dispute) to such judgment See Also: arbiter … Wiktionary
arbitrate — I (Roget s IV) v. Syn. settle peacefully, adjust differences, smooth out, reconcile, employ diplomacy, bring before a referee, hear both sides, act as arbiter, referee, parley, placate, bring to terms, decide between opposing parties, intervene,… … English dictionary for students
arbitrate — [c]/ˈabətreɪt / (say ahbuhtrayt) verb (arbitrated, arbitrating) –verb (t) 1. to submit to arbitration; settle by arbitration: *Optus Ltd has asked the Australian Competition and Consumer Commission to arbitrate a dispute with rival Telstra Corp… …